Assisi

Jedynie godzina drogi dzieli Spoleto od miasta świętego Franciszka - Asyżu.
Architektura zapiera dech w piersiach, mury zbudowane kaskadowo na wzgórzu Monte Subasio bielą się w słońcu Italii.
Niesamowita historia, która kryje się za sławą miasta sprawia, że jest ono obowiązkowym punktem podczas wizyty we Włoszech.

Święty Franciszek pochodził z bogatego domu, brał udział w wojnach. Nawrócił się podczas wyprawy wojennej do Apulii. Miał wizje w których sam Chrystus objawił mu się i kazał odbudować kościół San Damiano w Asyżu. Franciszek popadł w konflikt z ojcem oraz porzucił jego bogactwo i rozpoczął ascetyczne życie. Utworzył zakon Franciszkanów, przyjął również późniejszą święta Klarę Ofreduccio i powierzył jej utworzenie zakonu Klarysek. Jego ciało spoczywa w bazylice
pw. św. Franciszka.

Sam Asyż zachwyca klimatycznymi uliczkami oraz, według mnie, typowym włoskim klimatem.

Chcielibyście odwiedzić Asyż podczas pobytu we Włoszech ?

Co ciekawego możemy zobaczyć w Portsmouth?

Może warto pomyśleć, gdzie moglibyśmy się wybrać w wolnej chwili podczas pobytu na stażach? Wyłoniłam kilka atrakcji, które mogą okazać się wyjątkową formą spędzenia czasu. Może już za 4 miesiące zobaczymy któreś z poniższych ujęć na żywo, jestem bardzo ciekawa!

A Wy, w którym z miejsc chcielibyście się odprężać, które szczególnie przykuwa Wasz wzrok?

HMS Victory and Mary Rose Museum

D-Day Museum

Southsea Castle

City Museum

Southsea Rose Garden

Clarence Pier

Spinnaker Tower

Blue Reef Aquarium

A może tak kilka słówek?

Buonasera! :)

Już niedługo ruszamy z nauką języka włoskiego. Nie mogę doczekać się tych zajęć. Ciekawość tego języka zaprowadziła mnie na stronę www.rozmowki.slowka.pl, gdzie możemy poznać podstawowe słownictwo oraz zwroty. 
Oto kilka z nich:

si - tak, 
no - nie, 
grazie - dziękuję, 
prego - proszę, 
buongiorno - dzień dobry, 
arrivederci / arrivederla - do widzenia, (do widzenia panu, pani)
buonasera - dobry wieczór 
buonanotte - dobranoc 
ciao - cześć (nieformalne przywitanie) 
ciao - cześć (nieformalne pożegnanie) 
a presto - do zobaczenia 
scusa / scusi - przepraszam 
a pagamento - płatny 
gratuito - bezpłatny 
aperto - otwarte 
chiuso - zamknięte 
entrata gratuita - wstęp wolny 



Pozdrawiam 

#DidYouKnow?

Cześć wszystkim 😄
Dzisiaj postanowiłam przekazać Wam kilka ciekawostek na temat Wielkiej Brytanii, które same mnie zaskoczyły. O części z nich, nawet jeżeli nigdy nie byliście w Anglii, z całą pewnością już słyszeliście, ale czasami warto odświeżyć pewne wiadomości. Bez zbędnego przedłużania,miłego czytania. 

• Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch - to najdłuższa nazwa miasta w Brytanii, ale także w Europie. W tłumaczeniu oznacza:"Kościół Świętej Marii w dziupli białej Leszczyny przy wartkim wirze wodnym dodał Kościół Świętego Tysilio przy Czerwonej jaskini." 
• Gdyby rozplątało się i rozciągnęło brytyjskie wybrzeże, to tą linią można byłoby  opasać niemal pół kuli ziemskiej.
• Wielka Brytania nie posiada napisanej konstytucji. Jest jedynym takim krajem w Europie. 
• Heathrow to największe lotnisko w Europie.
• Królowa Wiktoria rozpoczęła tradycję noszenia białych sukien przez panny młode podczas ślubu. Do tamtej pory kolor był dowolny.
• Najbardziej absurdalnym przepisem jest zakaz umierania na terenie gmachu parlamentu. W kraju tym jest zakaz zbierania w lesie grzybów.
• Dwa krany przy umywalce -  na zimną i ciepłą wodę.
• Wiata przystanków komunikacji miejskiej jest ustawiona tyłem.

Pozdrawiam

Weronika

źródła:

www.nieistotna.pl

www.alabasterfox.pl

www.englopol.republika.pl

Festival dei due Mondi

W trakcie naszego pobytu we Włoszech przytrafi nam się szansa zobaczenia tzw. Festiwali Dwóch Światów.

Festival dei due Mondi to międzynarodowe wydarzenie sięgające roku 1958. Festiwal od tamtego czasu odbywa się co rok i trwa on od ostatniego piątku czerwca do trzeciej niedzieli lipca. Gromadzi on wielu artystów.

Festiwal zapoczątkowała proces tworzenia wielu wydarzeń podobnych w całych Włoszech.

Spot reklamujący Festiwal w 2016 roku

Na scenach teatru możemy spotkać między innymi baletnice, lalkarzy, orkiestry przedstawienia operowe o wielu innych artystów.

Warto zauważyć, że Roman Polański w 1974 wyreżyserował jedną ze sztuk wystawianych w trakcie tego wydarzenia.

Słówka nieprzetłumaczalne

Każdy język ma słowa tzw. "nieprzetłumaczalne" lub też inaczej zwane idiomami. Nie ważna jak bardzo chcielibyśmy je przetłumaczyć po prostu nam się to nie uda lub wyjdzie z tego jakaś kompletna głupota. Włoski nie jest w tym żadnym wyjątkiem:

1.  Kojarzycie to uczucie senności kiedy najecie się tak, że ledwo chodzicie?

Ho un abbiocco 😴

Oznacza mniej więcej tyle najedliście się i jest wam tak słabo, że musicie się zdrzemnąć (słowem klucz jest słowo abbiocco)

2. Dla Włochów słowo znane, pochodzące z komedii "Amici miei". Na co dzień można powiedzieć, że nasz rozmówca mówi do nas niezrozumiale- tak jak często mówią w urzędach

Supercazzola😵😶

3. Określenie na chyba najlepszą porę dnia jaka może występować.

Meriggiare🌄

Używamy tego określenia mówiąc o "odpoczynku w cieniu w najgorętszych godzinach dnia"

Oczywiście jest ich o wiele, wiele więcej, ale te chyba są na najbliższe i zapewne kiedyś ich użyjemy! 👼👼
Krótki opis tej włoskiej komedii http://www.imdb.com/title/tt0072637/ 

Valentine’s Day

Nareszcie, wielkimi krokami, dotarliśmy do lutego i Święta Zakochanych, kiedy w całej Wielkiej Brytanii sklepowe półki uginają się pod ciężarem pluszowych bądź czekoladowych serc i ogromnych kartek z nieodzownym napisem „I love you”.

Do Polski zwyczaj Walentynek dotarł dopiero w latach 90-tych XX wieku, natomiast  Brytyjczycy uznają to święto za własne, jako że to właśnie w średniowiecznej Anglii, jako pierwszej, zaczęto powszechnie obchodzić pierwsze tradycje Dnia Zakochanych. Wzmianki o Dniu Świętego Walentego można znaleźć już w dziełach Szekspira. Owe obrzędy opisywał również brytyjski pisarz, Walter Scott w XVIII wieku.
Wielu wierzy, że Święto Zakochanych przypada w lutym, ponieważ to właśnie w tym czasie na Wyspach ptaki zaczynają łączyć się w pary...

Fenomen Walentynek

Współczesny Valentine’s Day, bo tak właśnie Walentynki nazywane są w Wielkiej Brytanii to czas, kiedy sklepy jubilerskie, kwiaciarnie czy kina w UK przeżywają istny „renesans”, namawiając klientów do zapoznawania się z ofertami ich usług. 
Według wyników badań opublikowanych przez moneyhighstreet.com Brytyjczycy wydają na walentynkowe prezenty średnio aż 1.6 biliona funtów! Przeciętna osoba przeznacza tego dnia ponad 70 funtów na prezent dla ukochanej (-ego).
- Tworzone są specjalne, walentynkowe linie ubrań, akcesoriów i dodatków. Wielkie sieciówki, tj. Marks and Spencer przygotowują specjalne oferty z niższymi na pozór cenami walentynkowych dań. Cukiernie pieką babeczki w kształcie serc, pojawia się coraz więcej czerwonych lizaków, ba! Ostatnio widziałam nawet klucze z podpisem „do mojego serca” - mówi pani Barbara, właścicielka sklepu z żywnością polską i litewską w centralnym Londynie. - Tu, w UK to jest wielki biznes - tłumaczy pani Barbara. - Całe Wyspy już tygodnie przed właściwą datą ogarnia prawdziwe „walentynkowe szaleństwo”. W tym kraju, mam wrażenie, większą wagę przywiązuje się do Święta Zakochanych niż wspólnej wieczerzy w Boże Narodzenie czy Wielkanoc.

Co myślicie o tym szaleństwie walentynkowym?! Mam nadzieję, że już macie plan na dziś? Jak nie, to nigdy nie jest za późno!

Miłego dnia 😍

Źródło: http://www.polishexpress.co.uk