Buonasera!

To już trzynaście dni jak jesteśmy w Spoleto. Dużo się u nas dzieje. Jak w każdy piątek odbył się targ na którym można kupić chyba wszystko 😅Niestety pogoda u nas troszkę się popsuła i przywitał nas deszcz. 

Standardowo odbyliśmy swoje praktyki i sumiennie wykonywaliśmy prace nam powierzone, dzięki czemu codziennie uczymy się wielu przydatnych rzeczy  Po pracy odbyła się lekcja włoskiego na której ćwiczyliśmy gramatykę. 

A po lekcji mieliśmy konsultację z p. Beatą o zabytkach w Rzymie i Watykanie, ponieważ jutro jedziemy na wycieczkę i Turyści będą  przewodnikami 😀

Zapomniałabym, dzisiaj na terenie naszej Villi odbywały się próby generalne  artystów z Teatru Lirycznego. Śpiewy i muzykę było słychać chyba w każdym pokoju 😄

Dzisiejszego wieczoru rozpoczął się Festival di due Mondi. Pogoda nie zadowala, lecz mimo wszystko Spoleto wygląda pięknie. 

A teraz czekamy w kolejce z naszymi dzienniczkami praktyk  ..... 😅😅😅

Dobranoc 

Weronika 

Już trzynaście dni w słonecznym Portsmouth!

Cześć wszystkim!

Dzisiaj mija trzynasty dzień odkąd przyjechaliśmy do Portsmouth.  Każdy z nas zdążył już przyzwyczaić się do zwyczajów panujących w Anglii oraz naszych domach. Wiemy już, że żeby autobus zatrzymał się na przystanku trzeba wystawić rękę gdy widzimy, że nadjeżdża. Każdy z Aktywnych i Skutecznych wie także, że światło w łazience zapalamy pociągając za sznureczek zwisający z sufitu. 

W ostatnim tygodniu pogoda niestety była zmienna, ale z nadchodzącym weekendem słoneczko dopisuje!

Mieszkając blisko morza codziennie możemy cieszyć się cudownymi  spacerami po plaży.'

Dziś wraz z kilkoma osobami z reklamy w ramach praktyk szkolenie z marketingu, a zaraz po tym opracowywaliśmy plany finansowe przebiegu kampanii reklamowej. 

Każdy dzień w Portsmouth uczy czegoś nowego!

    

Słoneczna plaża w Portsmouth!

Charlie czeka na autobus!

 

                              Guildhall Square                              Victoria Road South

Lekcje angielskiego w terenie !

Do zobaczenia, Lusia

Praktyki w Portsmouth

Dziś całą grupą spotkaliśmy się, aby wypłacić kieszonkowe, omówić bieżące sprawy i wymienić się doświadczeniami z praktyk w Portsmouth. 

Praktyki tutaj to świetna okazja do zdobycia cennego doświadczenia zawodowego, rozwijania się i polepszenia umiejętności językowych. Moje przebiegają świetnie. Pracuję z osobami otwartymi i chętnymi do pomocy. Moimi zadaniami są typowe biurowe prace jak segregacja, wypełnianie czy drukowanie dokumentów. 

Dzisiaj jednak wraz z Jagodą Rybacką dostałyśmy wyjątkowe zadanie - miałyśmy pełnić rolę tłumacza. Wybrałyśmy się do Highbury College wraz z grupą nauczycieli z Polski! Zostaliśmy oprowadzeni po uczelni, a naszym zadaniem było tłumaczenie na ojczysty język. Myślę, że dobrze wykonałyśmy swoje zadanie. Było to zdecydowanie ciekawe doświadczenie.

Dwunasty dzień w Spoleto!

Buona sera!

Dwunasty dzień standardowo rozpoczęliśmy od typowo włoskiego śniadania - kawy i świeżych rogalików. Najedzeni udaliśmy się w miejsca swoich praktyk, ewentualnie do innych czynności dla osób, które zaczynają staż po południu. 

Nie mogliśmy zapomnieć o lekcji włoskiego. Dzisiaj powtórzyliśmy godziny, poznaliśmy części ciała, a także podstawowe słówka dotyczące pogody. Później postanowiliśmy pospacerować po mieście i zrobić ankietę, której efekty na pewno zobaczycie!

Na kolacje czekała na nas włoska pizza - wszyscy zareagowali na to z entuzjazmem! Później odbyło się standardowe wieczorne spotkanie, na którym omawialiśmy cały dzień, a także plany na dni najbliższe.

Późnym wieczorem wybraliśmy się na bieg po Spoleto. Gdy jest ciemno, wszystko wygląda naprawdę magicznie.

Wszyscy powoli przygotowujemy się do sobotniego zwiedzania Rzymu, a teraz idziemy spać.

Buonanotte!

Jedenasty dzień w Spoleto

Cześć wszystkim.

Dzisiaj byliśmy na wycieczce w Asyżu i Perugi.

Od rana szykowaliśmy się na wyjazd. Dostaliśmy lunch na wynos i po śniadaniu wyruszyliśmy. 

Droga do Asyżu przeleciała wszystkim bardzo szybko. 

Zaczęliśmy od zwiedzania Porcjunkuli.

Znajdują się tam przepiękne ogrody różane.

Przez cały dzisiejszy dzień aktywni i skuteczni ze Spoleto byli przewodnikami i opowiadali o wcześniej wybranych przez siebie zabytkach zarówno w Asyżu jak i Perugi.

 Widzieliśmy wiele niesamowitych i pięknych budowli takich jak: Bazylika San Domenico, Katedra S. Lorenzo, Bazylika Świętego Franciszka,Rocca Maggiore, Bazylika Świętej Klary, Plac Ratuszowy, Fontanna Maggiore, Palazzo dei Priori i Piazza IV Novembre.
Chociaż chwilami padało, nie zniechęciło to nas od poznawania nowych miejsc.

W Perugi przejechaliśmy się również kolejką bezzałogową!

Wszyscy świetnie się bawiliśmy i z chęcią odwiedzilibyśmy Asyż i Perugie jeszcze raz :)

 Pozdrawiam, Justyna.

Dziesiąty dzień w Spoleto

Cześć wszystkim !

Dzisiejszego pięknego dnia, całą grupą wraz z panem dyrektorem, który przyjechał na wizytę monitorującą,  udaliśmy się do Urzędu Miasta. Spotkaliśmy się  tam wszyscy o 10:30 przed budynkiem. W nim już czekał na nas przedstawiciel burmistrza miasta wraz z Panią Simonettą, dyrektor Azzurra. Na początku spotkania zostaliśmy przedstawieni.  Podczas spotkania opowiedzieliśmy trochę o naszym projekcie, na czym on polega i co on nam daje. W kilku zdaniach opisaliśmy naszą szkołę oraz jakie profile ona posiada. Dzięki pomocy naszego partnera i tłumacza, mogliśmy zrozumieć słowa wypowiedziane przez przedstawiciela burmistrza .
Opowiedziano nam trochę o Spoleto, o sytuacji ekonomicznej tego miasta oraz o jegohistorii. Na końcu podziękowaliśmy za spotkanie oraz przekazaliśmy wcześniej zakupione  przez nas upominki z Polski.

Maciej Szefler opowiadający o jak uczestnicy projektu dają sobie radę w Spoleto

Kazimierz Kafarski opowiadający o Projekcie Erasmus+ 

Rozdawanie pamiątek z Poznania

Przedstawiciel Rady Miasta  ze Stashkiem i Azzurrą 

Po spotkaniu w urzędzie mieliśmy czas na samodzielne odkrycie Spoleto oraz niektórzy z nas powrócili na praktyki. Po obiedzie mieliśmy codzienną lekcje języka włoskiego: dzisiaj opisywaliśmy położenie obiektów oraz na wypisywaliśmy dane do  dowodu.

Lekcja włoskiego

Lekcja włoskiego

Na naszym wieczornym spotkaniu,które mamy z paniami koordynatorkami codziennie, rozmawialiśmy o tym jak się przygotować do wycieczki do Asyżu oraz Perugii następnego dnia. Podsumowaliśmy też nasze spotkanie w urzędzie w Spoleto. 

Co wieczorne spotkanie

Co wieczorne spotkanie

Nie wiedziałam, że dzisiejsza lekcja języka włoskiego tak szybko mi się przyda. Musiałam wieczorem uzupełniać dane z mojego dowodu osobistego .... w szpitalu. Niestety po wieczornym spotkaniu pojechałam na pogotowie z bardzo silnym bólem zęba, pojechała ze mną Pani Żełobowska oraz Pani Beata Watrak , nasza tutorka, która była tłumacze. Przybyłyśmy do szpitala ok. godziny 20:30 a przyjęta zostałam przez lekarza dopiero ok. godziny 01:30. Czekanie było bardzo denerwujące i w szpitalu nikt się nami nie interesował. Była to jedna z najbardziej trudnych chwil do tej pory ale ciesze się, że nie byłam w niej sama.

Główne wejście

Główne wejście

Informacja o poszczególnych zasadach obowiązujących w szpitalu oraz ile każdy pacjent mający dany kolor będzie czekać na przyjęcie 

Korytarz prowadzący do głównej poczekalni

Kierunki poszczególnych sal

Pokój,w którym przyjmują zgłoszenia oraz oceniają stan pacjenta

Poczekalnia

Pozdrowienia ;)